About COSMOGLOTTA Biblioteca
Preservation del Publicationes Occidental.
Feed Subscriptions
DECLARATION de L. M. De Guesnet
Julí-August 1957
Mult de nor amicos ha recivet un circulare de Sr. Ric Berger, titulat “Esque le judicio de IALA non ha essite impartial?“
In ti pamflete, destinat a justificar li labores e li action de IALA, li autor refere se a lettres e documentes queles yo misset le por su information confidential e privat. Or, il ne solmen divulga li contenete de ti documentes, ma ancor regreta publicmen ne har comettet ti indiscretion ja desde li comensa.
Sur li págine 5 del sam pamflete, Sr. Berger prova ridiculisar mi oposition al arcaismes de ILa, afirmante que it esset yo self qui, in mi lettre del 28.1.49 a Dr. Gode, intervenit che IALA por far acceptar les. Li veritá es que, in ti lettre yo ne solmen ne recomendat li arcaismes, ma in contrari combattet les quam íncompatibil con li exigenties de un L.I. modern. Ti parte capital de mi lettre es escamotat in su pamflete e viceat per un altri in quel yo recomenda tolerar li ortografie historic apu li ortografie simplificat. Pro que it es permisset creder que Sr. Berger es ancor sat inteligent por saver far li distintion inter “ortografie historic” e “arcaismes”, yo ne posse vider, in su presentation del factes, altricos quam li prova recurrer a un conscient falsification del real statu del coses, por far dir me exactmen lu contrari de to quo yo ha dit in realitá.
Yo have null desir sequer Sr. Berger sur un tam bass nivelle de polemica. Chascun letor de Cosmoglotta mey judicar por se self esque li conduida de Sr. Berger concernent tam li divulgation de documentes confidential quam su ataccas directet contra me personalmen, apare le compatibil con li universal notion de probitá e con li maniere de acter quel on expecta de un gentleman.
L.M. Guesnet
President Interlingue Union.
