OFFICIAL ORGAN MENSUAL DEL INTERLINGUE-UNION Redaction e Administration REMINISCENTIES DE UN VETERAN MUNDLINGUISTE Pro que yo ja es un old mundlinguist, quel consacrat ja 45 annus de su líber témpor a propaganda e practica del international lingue, quelc amicos petit me scrir reminiscenties queles va interessar tis queles labora por li sam scope e dar [...]
INTERNATIONAL MEMORANDUMREVUETTE DE BRITISH INTERLINGUE ASSOCIATION No. 13 Oct.-Dec. 1952 ============================================================= LI MIGRATION DE PAROLES Paroles ama vagar tra li munde. Por exemple li parol “chocolate” es trovat in mult litt e grand lingues de Europa, Asia e Africa. Li anglesi paroles sportiv ha viageat ad in li distant angules del munde. Quelcvez ti originalmen [...]
Continue reading …INTERNATIONAL MEMORANDUMREVUETTE DE BRITISH INTERLINGUE ASSOCIATION No. 17 Oct.-Dec. 1953 ============================================================= ONE WORLD, ONE AUXILIARY In many ways it is a very regretable thing that those engaged in propaganda for the idea of an international language should find themselves so frequently fighting each other. All are possessed by the realisation of the enormous benefit that [...]
Continue reading …LOGIC — I . . . . One of the reasons which Esperantists give for what they describe as the superiority of their language over the naturalistic auxiliaries is its autonomy. That is, they say, you have a somewhat limited number of roots and some forty or so affixes with fixed meanings and you are [...]
Continue reading …UN LITT EXCURSION IN UTOPIA . . . . Recentmen un de nor bon amicos provat interessar li redactor de un grand jurnal diari al problema del lingue universal, proposiente le quelc articules pri ti tema por publiction in su jurnal. Li redactor refusat, alegante quam motive que il ne es partisan de un lingue [...]
Continue reading …Metodes de combatte? . . . . ** Li section Biel del “Europa-Union” arrangeat ye li 18 februar un vésper de discussion pri li problema del introduction de un Lingue international. Sr. Dr. Jaccard, Zürich, president del Sviss Esperanto-Societé parlat pri “Esperanto quam mundlingue” durant que nor coidealist sr. Denzler de Bienne tractat li tema: [...]
Continue reading …LI ULTIM ARGUMENTES DE ESPERANTO Fortiat acconosser li superiorità de Occidental, li adherentes de Esperanto usualmen prova auxiliar se per un del secuent 4 argumentes: 1. Li grand diffusion de Esperanto pruva que it ja es li medie del comunication international. Li sovente assertet nùmer de un demi o mem du million es exagerat. Statisticas [...]
Continue reading …ESPERANTO che UNO….. Desde pluri annus li esperantistes diligentmen colecte signaturas por un petition al UNO in favore del adoption de Esperanto quam mundlingue. Noi save que anc IALA startat un simil interprense; it esset in facte li unesim organisation interlinguistic quel havet li idé militar che UNO in favore del mundlingue. Li esperantistes poy [...]
Continue reading …UN PRECIOSI CONFESSION… In un articul intitulat “La supersignoj“, Sr. T. Jung, redactor de HEROLDO DE ESPERANTO occupa se in su torne pri li problema de un eventual reforme ortografic de Esperanto, iniciat per li campanie de John Kubacky (vice Cosmoglotta A 135). Li autor ariva al conclusion que li circumflexat lítteres, benque ne constituente [...]
Continue reading …Why not Esperanto? BECAUSE the accented letters are unnecessary and prevent easy printing. The frequent use of the letter ‘j’ adds to the unsightly appearance. BECAUSE the accusative ending is unnecessary and is a source of difficulty to all. BECAUSE the agreement of adjectives and nouns fulfils no useful purpose. BECAUSE the verbal structure with [...]
Continue reading …UNITA INTERLINGUISTIC: Realitá o Chimere? Parley, Tungl, Babm, Pikto, Globaqo, Concorde, Stipfone, Neo, Unione, Intal! Li pluparte de ti nómines probabilmen significa nequó por li medial interlinguist. Ma ili es plu o minu familiari al letores del International Language Review. Nam un del taches de ti revúe es conossentar li letores con li nov projectes [...]
Continue reading …NOR PRINCIPIES JUSTIFICAT (fine) Li importantie del fundamental principies etablisset de IALA es plu grand quam it sembla a prim visu. Por comprender to, it sufice mesurar li via percurret desde li famosi “criteries” publicat in 1937. Studiante ti criteries, on senti clarmen que multcos ex li ideologie experantistic esset ancor ante relativmen poc annus, [...]
Continue reading …Remarcas pri li fundament de un L.I. 1) Si it vell esser possibil imposir li L.I. per ukas, quelcunc sistema a posteriori vell posser tre bon servir quam un tal medie de intercomprension. Mem un sistema a priori vel teoricmen posser dar resultates satisfant. 2) Ma li possibilitá declarar li usa de un sistema determinat [...]
Continue reading …NOR PRINCIPIES JUSTIFICAT A. Matejka 1950 In COSMOGLOTTA A134, B 94 e A136 noi ha recenset li libre VIJF KUNSTTALEN de W.J.A. Manders, un del corifés del movement esperantistic in Nederland. Del sam autor noi recivet interim un exemplare de su nov libre INTERLINGVISTIKO KAJ ESPERANTOLOGIO, integralmen redactet in Esperanto. It es extremmen interessant e [...]
Continue reading …Li Chimera de un Artificial Derivation. De Prof. Dr. J. Meysmans, Bruxelles. Esperanto, Ido, Novial e altri analog lingues forma lor vocabulariums secun a-priori principies. Ili fabrica derivat paroles, queles existe in null vivent lingue e ne es comprensibil sin anterior studie. Por clarification yo permisse me citar ci quelc exemples de ti bizarr fabricates. [...]
Continue reading …Li problema del LINGUE INTERNATIONAL… … ha occupat li pensas de mult persones. Li unesim projecte, quel ha havet alcun success, es Volapük del cononico J. M. Schleyer (1881). Un grand progress representa ja li “Lingvo internacia” de Dr. L. Zamenhof, pos nominat “Esperanto” (1887) quel pro su facilitá e grandissim propaganda ha atinget suficent [...]
Continue reading …Explication de Ilmari Federn pri Occidental-Interlingue. Quelc témpor pos mi transition de Ido a Occidental un amico idistic visitat me. In comensa de nor incontra noi evitat li delicat question, quel naturalmen brulat sur nor lingues, ma ti tacentie ne esset mantenibil, e bentost noi esset in plen discussion. In secuent, un episode ex it: [...]
Continue reading …